The selling point for this gaming gadget is straightforward: It’s the Nintendo Switch of PC gaming, with detachable cons, a “bridge” to connect those two